Last Updated: Feb 25, 2019

Trifo Inc. (“Trifo”, “we” or “us”) is committed to protecting privacy of our users. This privacy policy explains what personal information we collect, how we use it and procedures we have to protect your personal information. This policy applies to personal information collected from Trifo website, Trifo Home app and other products and service.

This policy includes the following contents:

I. What personal information do we collect and how do we use it?

II. What personal information do we share with third parties?

III. Your controls and choices

IV. Data retention

V. Data Security

VI. Minors

VII. Links to third party websites

VIII. Social Media & Widgets

IX. Changes to this privacy policy

X. Contact us

I. What personal information do we collect and how do we use it?

Our main purpose of collecting your personal information is to improve the quality of our products and service.

We collect personal information when you register Trifo account, use Trifo products and services or contact us through email or otherwise. We collect your personal information through different ways, including:

1. Information you share with us

We collect personal information when you register with Trifo website or application, shop online, contact us through email, mail or otherwise. The personal information we collect includes but is not limited to your name, region, birth date, email address, shipping address, phone number, billing information. Please note that you are contractually required to provide us such necessary personal information without which you will not be able to use the Trifo website, Trifo Home app or any other service.

2. Information from our website

When you visit our website, we automatically collect limited personal information and some anonymous statistics such as your IP address, web browser types, operating system and other similar information. We only use this information to analyze trends, to administer and monitor our website, in order to provide you better service.

In order to optimize this website, we use Google Analytics, a web analytics service provided by Google. Google Analytics uses “cookies” to help the website analyze how you use this Website. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser. However, please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this Website.

3. Information from Trifo Home app and others

When you use Trifo robot online through Trifo Home app and others, we will collect and store information about the robot and/or application usage, system crashes and other information generated during usage. We use this information to analyze and fix technical issues to improve your experience.

II. What personal information do we share with third parties?

We will not share, sell or disseminate your personal information to third parties unless you give us your consent, or required by law, or this policy has special explanation.

We may share your personal information inside Trifo, including other companies owned by or under common ownership as Trifo, as well as our subsidiaries.

At your request, we permit third parties to collect information from your devices and application. Trifo will not control the collecting and usage of your personal information by the third parties, you should read privacy policy and other related documents provided by third parties.

We may disclose your personal information to law enforcement officials in response to a lawful request by a public authority and without your authorization.

III. Your controls and choices

You have the following rights on the personal information we hold about you:

1. Right to access

You have the right to request confirmation about the status of our processing on your personal information, and to request access to the personal information we hold about you.

2. Right to rectification

You have the right to request rectification of inaccurate personal information.

3. Right to erasure

Under certain circumstances, you have the right to request erasure of your personal data without unreasoning delay.

4. Right to restriction of processing

Under certain circumstances, you have the right to ask us to restrict our use of your personal information.

5. Right to object

You have the right to object our use of your personal information for certain purpose.

IV. Data retention

For us to provide service for you, to conduct our business and to comply with applicable laws, we will store your personal data for as long as necessary. If you have any questions about data retention or you need more details, please contact us at: info[at]trifo.com .

V. Security of information

We are committed to protecting information security of Trifo users and provide layers of safeguards, including technical and organizational measures, for robot devices, Trifo website, application and cloud service. Your personal information is always under encrypted status during transmission and storage. The access to your personal information is limited to your own request or authorized personnel for the purpose of working and providing service for you.

When you register Trifo device through our online application, your Trifo robot is bound to your Trifo account. Afterwards, the application can only access your Trifo robot with your authorization.

In the unlikely event that your personal information is compromised as a result of security breach, we will notify you appropriately and take other reasonable steps.

VI. Minors

Trifo will never knowingly collect any personal information about individuals under eighteen (18) years of age. If Trifo obtains actual knowledge that it has collected personal information about an individual under eighteen (18) years of age, that information will be immediately deleted in accordance with applicable law.

VII. Links to third party websites

Trifo website and application may contain links to other websites. This policy only applies to websites, application and service operated by Trifo. We have no control over and are not responsible for contents of those third-party websites, features or service. When linking to third party websites, features or service, you should carefully read the privacy policy provided by them.

VIII. Social Media & Widgets

Our Website includes and/or may include social media features and widgets, such as the Facebook, Twitter or LinkedIn button (the “Features”). These Features may collect your IP address, which page you are visiting on our website, and may set cookies to enable the Feature to function properly. Features are either hosted by a third party or hosted directly on our website. Your interactions with these Features are governed by the privacy policy of the company providing it. We undertake no responsibility and shall have no liability with respect to these Features.

IX. Changes to this privacy policy

We may modify this privacy policy from time to time. When this privacy policy is changed, we will send you the updated privacy policy via ways such as email or push notification. You can review our privacy policy from our website or application.

X. Contact us

If you have questions about this privacy policy, want to know more details, or feel that we do not comply with the terms of this privacy policy, please contact us at : info[at]trifo.com.

Trifo

4699 Old Ironsides Dr. Suite 390

Santa Clara, CA 95054, U.S.

Viimeksi päivitetty: 25. helmikuuta 2019

Trifo Inc. (”Trifo” tai ”me”) pyytää sinua ystävällisesti lukemaan huolellisesti ja ymmärtämään nämä käyttöehdot ennen verkkosivustomme www.trifodev.wpengine.com, Trifo Home -sovelluksen ja minkä tahansa tarjoamamme laitteisto- tai ohjelmistotuotteen käyttöä.

Käyttämällä verkkosivustojamme, tuotteitamme tai palveluitamme suostut seuraaviin käyttöehtoihin ja sitoudut niihin rajoituksetta ja varauksetta. Jos et hyväksy näitä käyttöehtoja, sinun ei tule käyttää verkkosivustojamme, tuotteitamme tai palveluitamme.

Sinun tulee olla vähintään 18-vuotias käydäksesi verkkosivuillamme, käyttääksesi tuotteitamme tai palveluitamme vanhempien tai huoltajien valvonnassa. Muutoin emme ole vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat tai johtuvat siitä, että käytät verkkosivujamme, tuotteitamme tai palveluitamme.

Tietoa meistä

Kun viittaamme Trifoon (tai ”meihin”), tarkoitamme Trifo Inc.:iä Yrityksemme on osoitteessa 4633 Old Ironsides Drive, Santa Clara, CA 95054.

Tuotteemme ja palvelumme

Sinulle tarjoamiamme tuotteita ja palveluja ovat: (1) Trifon verkkosivusto: www.trifodev.wpengine.com, (2) Trifo Home -sovellus, jonka voit ladata ilmaiseksi älylaitteillesi ja joka voi toimia Trifo-laitteistosi kanssa ja (3) Trifon laitteistot ja muut palvelut.

Päivitykset

Saatamme ajoittain ottaa käyttöön korjauksia, virhekorjauksia, päivityksiä, versiopäivityksiä tai muita muutoksia Trifo Home -sovellukseen tai Trifo-tuotteidesi ohjelmistoihin parantaaksemme ohjelmiston ja palvelun suorituskykyä tai puuttuaksemme tietoturvaongelmiin. Hyväksyt, että nämä päivitykset ja versiopäivitykset voidaan ottaa käyttöön ilman erillistä ilmoitusta. Jos et hyväksy näitä päivityksiä, kaikki Trifo-tuotteidesi toiminnot tai ominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä. Jos et lopeta Trifo-tuotteittesi käyttöä, saatat saada päivityksiä ja versiopäivityksiä automaattisesti. Trifo-tuotteiden käytön jatkaminen tarkoittaa, että hyväksyt nämä päivitykset.

Rekisteröinti ja turvallisuus

Jotkin palvelumme, kuten Trifo-verkkosivusto tai Trifo Home -sovellus, saattavat edellyttää tai sallia sinun luovan tilin meille käyttäjätunnuksella ja salasanalla. Suostut antamaan vain täsmällisiä, täydellisiä ja ajantasaisia tietoja. Olet vastuussa salasanasi luottamuksellisuuden varmistamisesta ja olet vastuussa kaikesta, mitä kuka tahansa tekee kirjautuneena tilillesi. Sinun on ilmoitettava meille välittömästi, jos epäilet, että joku käyttää tiliäsi ilman lupaa. Emme ole vastuussa mistään menetyksistä tai vahingoista, jotka johtuvat näiden velvoitteiden noudattamatta jättämisestä.

Olet vastuussa salasanasi luottamuksellisuudesta. Emme ole vastuussa tilisi luvattomasta käytöstä. Jos tiedät tai epäilet, että salasanasi on paljastunut, sinun on vaihdettava salasanasi nopeasti ja otettava meihin yhteyttä osoitteeseen info[at]trifo.com .

Henkilötietojen suojaaminen

Noudatamme soveltuvia lakeja ja tietosuojakäytäntömme ehtoja suojataksemme henkilötietosi. Muista lukea tietosuojakäytäntömme huolellisesti ennen tuotteidemme tai palveluidemme käyttöä. Jos näiden käyttöehtojen ja tietosuojakäytäntömme välillä on ristiriita, meidän tulee noudattaa tietosuojakäytäntömme ehtoja.

Kolmansien osapuolten linkit

Tuoteohjelmamme ja verkkosivustomme voivat sisältää linkkejä kolmansien osapuolten sisältöön. Trifo ei hallitse kolmannen osapuolen sisältöä eikä ole vastuussa siitä. Linkit kolmansien osapuolien verkkosivustoille eivät tarkoita, että Trifo kannattaa tällaisten verkkosivustojen sisältöä. Jos käytät kolmannen osapuolen verkkosivustoja Trifon ohjelmiston tai verkkosivuston kautta, teet sen kokonaan omalla vastuullasi. Tarkista huolellisesti kolmannen osapuolen käytännöt ja varmista, että ymmärrät ne ennen kolmannen osapuolen sisällön käyttöä.

Rajoitukset

Sinulla on lupa käyttää verkkosivustoamme tai tuoteohjelmistoa omiin henkilökohtaisiin, ei-kaupallisiin tarkoituksiin. Hyväksyt, ettet käytä niitä laittomaan tarkoitukseen, ehdoissa kielletyllä tavalla tai tavalla, joka häiritsee toimintaamme tai muiden käyttäjien käyttöä ja nautintoa. Esimerkiksi kun käytät verkkosivustoamme, sitoudut olemaan tekemättä seuraavaa:

• käyttämästä hakkerointi- tai huijausohjelmistoja tai -työkaluja

• käyttämästä robottia, iframe-kehystä, hakurobottia tai muuta automaattista keinoa tai käyttöliittymää, jota emme ole toimittaneet, päätyäksesi verkkosivustoon, mukaan lukien (mutta ei rajoittuen näihin) sisällön tai datan kopioimiseksi, purkamiseksi, yhdistämiseksi, esittämiseksi, julkaisemiseksi tai jakamiseksi verkkosivustomme tai tuoteohjelmistomme kautta

• lataamasta tiedostoja, jotka voivat vahingoittaa verkkosivustoamme tai tuoteohjelmistoa

• yrittämästä muuttaa Trifon verkkosivuston tai tuoteohjelmiston sisältöä tavalla, jota emme ole sallineet.

Jos haluat ilmoittaa näiden ehtojen rikkomisesta, ota meihin yhteyttä osoitteeseen info[at]trifo.com .

Immateriaalioikeudet

Kaikki verkkosivustollamme ja palvelussamme esiintyvät maailmanlaajuiset tekijänoikeudet, tavaramerkit, liikesalaisuudet ja muut immateriaalioikeudet ovat Trifon ja sen lisenssinantajien yksinoikeuksia. Tuotteen käyttö ei anna sinulle oikeuksia liittyen meidän tai lisenssinantajiemme immateriaalioikeuksiin. Ilman Trifon lupaa ei tule julkaista, kopioida, kaupallisesti hyödyntää tai levittää uudelleen Trifon tuotteiden ja palvelujen sisältöä tai tehdä niistä johdettuja teoksia.

Avoin lähdekoodi

Tietyt tuoteohjelmiston sisältämät ohjelmistot ovat ”avoimen lähdekoodin” tai “vapaan ohjelmiston” lisenssejä (”avoimen lähdekoodin ohjelmistoja”). Jotkin avoimen lähdekoodin ohjelmistot ovat kolmansien osapuolten omistuksessa, eivätkä ne ole näiden käyttöehtojen alaisia. Sen sijaan kukin avoimen lähdekoodin ohjelmisto on lisensoitu tällaisen avoimen lähdekoodin mukana toimitettavan loppukäyttäjän lisenssin ehtojen mukaisesti. Mikään näissä käyttöehdoissa ei rajoita oikeuksiasi tai anna korvaavia oikeuksia avoimen lähdekoodin ohjelmistoon sovellettavien loppukäyttäjälisenssien ehtoihin.

Ehdot ja irtisanominen

Nämä käyttöehdot ja alla myönnetty lisenssi ovat voimassa siitä päivästä, kun ensimmäistä kertaa käytät tuotetta tai tuoteohjelmistoa, ja ne jatkuvat niin kauan kuin omistat tuotteen, paitsi jos nämä käyttöehdot päättyvät alla mainitun mukaisesti. Trifo voi irtisanoa nämä käyttöehdot milloin tahansa, jos et noudata näitä ehtoja. Voit irtisanoa nämä käyttöehdot niin, että muutos astuu välittömästi voimaan, ilmoittamalla asiasta Trifolle kirjallisesti. Näiden käyttöehtojen päättyessä alla annettu käyttöoikeus päättyy ja sinun on lopetettava tuotteen ja ohjelmiston käyttö. Osapuolille ennen irtisanomispäivää syntyneet velvoitteet ja vastuut pysyvät voimassa näiden käyttöehtojen päättymisen jälkeen kaikkien tarkoitusten osalta.

Pidätämme oikeuden muuttaa, keskeyttää tai lopettaa palvelumme kokonaan tai osittain milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta.

Lain valinta ja riitojen ratkaisu

Tähän sopimukseen ja mahdollisten erimielisyyksien ratkaisemiseen sovelletaan Kalifornian osavaltion lakeja. Lupaat yrittää ratkaista riidan Trifon kanssa epävirallisesti ennen kanteen nostamista Trifoa vastaan. Jos riitoja ei voida ratkaista neuvotteluin, molemmat osapuolet sopivat jättävänsä riidan Kalifornian osavaltion tuomioistuimen ratkaistavaksi, jolla on yksinomainen toimivalta Trifon kotipaikassa.

Ei ryhmäkanteita

Voit ratkaista riidat Trifon kanssa vain yksityishenkilönä, etkä voi nostaa kannetta kantajana tai ryhmän jäsenenä ryhmä-, konsolidoidussa tai edustavassa kanteessa. Ryhmän välimiesmenettelyt, ryhmäkanne, yksityisten asianajajien toimet ja yhdistäminen muihin välimiesmenettelyihin eivät ole sallittuja sopimuksemme mukaan.

Takuun vastuuvapauslauseke

HUOLIMATTA PÄINVASTAISESTA JA SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMASSA MÄÄRÄSSÄ, TRIFO TARJOAA VERKKOSIVUSTON, TUOTEOHJELMISTON JA MUUT PALVELUT SELLAISENAAN JA KIELTÄYTYY KAIKISTA TAKUISTA JA EHDOISTA, OLIVATPA NE NIMENOMAISIA, IMPLISIITTISIÄ TAI LAKISÄÄTEISIÄ, MUKAAN LUKIEN TAKUUT MYYNTIKELPOISUUDESTA, SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN, OMISTUKSESTA, HILJAISESTA NAUTINTAOIKEUDESTA, TARKKUUDESTA JA KOLMANSIEN OSAPUOLTEN OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUDESTA. TRIFO EI TAKAA ERITYISIÄ TULOKSIA VERKKOSIVUSTON, TUOTEOHJELMISTON TAI MUUN PALVELUN KÄYTÖSTÄ. TRIFO EI TAKAA, ETTÄ VERKKOSIVUSTO, TUOTEOHJELMISTO JA MUUT PALVELUT OVAT KESKEYTYMÄTTÖMIÄ, VIRUKSETTOMIA TAI MUITA HAITALLISIA KOODEJA SISÄLTÄMÄTTÖMIÄ, AJANKOHTAISIA, TURVALLISIA TAI VIRHEETTÖMIÄ.

KÄYTÄT KAIKKIA TRIFO-TUOTTEITA JA -PALVELUJA OMAN HARKINTASI MUKAAN JA OMALLA VASTUULLASI. OLET YKSIN VASTUUSSA (JA TRIFO KIELTÄYTYY VASTUUSTA) KAIKISTA KOTISI JA KOTIISI KUULUVIEN ESINEIDEN JA LEMMIKKIEN MENETYKSISTÄ JA VAHINGOISTA, JOTKA JOHTUVAT TUOTETIEDON TAI TUOTEOHJELMISTON KÄYTÖSTÄ.

HUOMAATHAN, ETTÄ JOTKIN LAINKÄYTTÖALUEET EIVÄT SALLI OIKEUDELLISTEN TAKUIDEN RAJOITUKSIA TAI POISSULKEMISIA. JOS TÄMÄ LAINSÄÄDÄNTÖ KOSKEE SINUA, JOTKIN TAI KAIKKI YLLÄ MAINITUT RAJOITUKSET TAI POISSULKEMISET EIVÄT VÄLTTÄMÄTTÄ KOSKE SINUA.

Vastuun rajoitus

Mikään näissä käyttöehdoissa ja etenkään tässä ”Vastuun rajoitus” -lausekkeessa ei yritä sulkea pois vastuuta, jota ei voida sulkea pois sovellettavan lain nojalla.

SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMASSA ENIMMÄISMÄÄRÄSSÄ, YLLÄ OLEVIEN TAKUUN VASTUUVAPAUSLAUSEKKEIDEN LISÄKSI, EI MISSÄÄN TAPAUKSESSA (A) TRIFO OLE VASTUUSSA VÄLILLISISTÄ, ESIMERKILLISISTÄ, ERITYISISTÄ TAI SATUNNAISISTA VAHINGOISTA, MUKAAN LUKIEN VAHINGOISTA LIITTYEN MENETETTYIHIN TIETOIHIN TAI MENETETTYIHIN VOITTOIHIN, JOTKA JOHTUVAT TAI LIITTYVÄT VERKKOSIVUSTOON TAI TUOTEOHJELMISTOIHIN, VAIKKA TRIFO TIESI TAI SEN OLISI PITÄNYT TIETÄÄ TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA, JA (B) TRIFON KUMULATIIVINEN VASTUU, JOKA JOHTUU VERKKOSIVUSTOSTA, TUOTTEEN OHJELMISTOSTA TAI LIITTYY SIIHEN, JOKO SOPIMUSSUHTEENA TAI MUULLA TAVOIN, YLITTÄÄ MAKSUT, JOTKA OLET TOSIASIALLISESTI MAKSANUT TRIFOLLE TAI TRIFON VALTUUTETULLE JÄLLEENMYYJÄLLE KYSEESSÄ OLEVASTA TUOTTEESTA. TÄMÄ RAJOITUS ON KUMULATIIVINEN, EIKÄ SE KASVA USEAMMAN KUIN YHDEN TAPAHTUMAN TAI VAATIMUKSEN OLEMASSAOLOSTA. TRIFO KIELTÄYTYY TRIFON LISENSSINANTAJIEN JA TOIMITTAJIEN VASTUUSTA.

Muutos näihin käyttöehtoihin

Saatamme ajoittain muuttaa näitä käyttöehtoja. Kun näitä käyttöehtoja muutetaan, lähetämme sinulle päivitetyt käyttöehdot esimerkiksi sähköpostitse tai push-ilmoituksella. Voit tarkistaa nämä käyttöehdot verkkosivustoltamme tai sovelluksestamme.

Erotettavuus

Jos jokin näistä käyttöehdoista evätään tai todetaan täytäntöönpanokelvottomaksi, kyseistä ehtoa on pidettävä erotettavana näistä käyttöehdoista, eikä se saa vaikuttaa jäljellä olevien ehtojen pätevyyteen ja täytäntöönpanokelpoisuuteen.

Ilmoitukset

Ilmoitukset toimitetaan sinulle sähköpostitse, kirjallisena viestinä postitse tai päivityksenä verkkosivustollemme tai tuoteohjelmistoihimme.

Liittyvät asiakirjat

Tietosuojakäytäntömme, jota sovelletaan myös suhteeseemme, sisältää ehdot henkilötietojen keräämisestä ja käsittelystä. Meidän tulee noudattaa näiden käyttöehtojen uusinta versiota. Vanhoja versioita ei voida käyttää, ja ne tulee korvata nykyisellä versiolla.

Ota meihin yhteyttä

Jos et ymmärrä jotain käyttöehtoa tai jos sinulla on kysyttävää näistä käyttöehdoista, ota meihin yhteyttä osoitteeseen info[at]trifo.com .